Mer informasjon ― Norsk

Pustular psoriasis er en sjelden hudlidelse forårsaket av immunsystemet, som viser seg som gulaktige kviser på røde flekker, og den kan se annerledes ut hos hver person. Det er knyttet til vanlig psoriasis, men har sine egne egenskaper. Disse pustlene kan spre seg eller bli i ett område og har vanligvis mange hvite blodlegemer. I motsetning til vanlig psoriasis med tørre, skjellete flekker, føles pustulær psoriasis ofte sår ved berøring.
Pustular psoriasis is a rare, immune-mediated systemic skin disorder characterized by yellowish pustules on an erythematous base with a variety of clinical presentations and distribution patterns. Pustular psoriasis is considered a variant of psoriasis vulgaris. The pustules can be widespread or localized and are characterized by a sterile predominantly neutrophilic infiltrate. Unlike chronic plaque psoriasis (the most common variant of psoriasis vulgaris), lesions of pustular psoriasis are often tender to palpation.

Pustular psoriasis er en uvanlig og alvorlig type psoriasis. Det er preget av utviklingen av sterile pustler i forskjellige mønstre. Hovedtrekkene ved sykdommen er forstørret. Generalisert pustulær psoriasis varierer mye med hensyn til når den starter, triggere, alvorlighetsgrad og progresjon.
Pustular psoriasis is a rare and extreme form of psoriasis characterized by the appearance of sterile pustules which can take many patterns. All the main pathological features of the disease are accentuated. Generalized pustular psoriasis is clinically heterogeneous in its age at onset, precipitants, severity, and natural history. Many overlapping clinical entities are recognized. There is a relationship between these entities and plaque psoriasis, as some individuals may have episodes of plaque psoriasis preceding or following the generalized pustular psoriasis, but in others generalized pustular psoriasis occurs as the sole phenotype without plaque psoriasis at any time.